arrematài, arrematàre , vrb: rematai Definizione
bènnere o batire a s'úrtimu puntu, chentza fortzas, po maladia o becesa, fintzes agiustare comente male si podet; coment’e firmare, arrèschere
Sinonimi e contrari
istremuzire
/
allancare,
allagorjare,
alleventare,
ammoltighinare,
arrèndhere,
irdebbilitare
Frasi
is annus e is maladias dh'ant arrematau ◊ sos nuscos galanos de su beranu ant ispalatau sas àgheras de cussa zente arrematada e ant fatu intrare unu lucore de ispera
2.
est in cherta de nche ingurtire unu bucone de saliba chi si li est arrematau in su gagaju
Etimo
spn.
rematar
Traduzioni
Francese
épuiser
Inglese
to exhaust
Spagnolo
agotar,
rematar
Italiano
stremare,
indebolire
Tedesco
erschöpfen.
isteniài, isteniàre , vrb Definizione
irdebbilitare, fàere a isténiu, a debbilesa, chentza fortzas, cun prus pagu fortza
Sinonimi e contrari
ilghelenire,
iltasire,
irdebbilitai,
istenorare
Frasi
s'abe est reduida a vida isteniada dai sos fogos e dai sas carestias ◊ mancai isteniau de su fàmini, ispítzulat su pani abbellu abbellu
2.
est una boghe de fémina a tretos sica e sigura e a bortas isteniada e lena
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
épuiser
Inglese
to exhaust
Spagnolo
extenuar
Italiano
estenüare
Tedesco
ermatten.